Beispiele für die Verwendung von "requirement" im Englischen mit Übersetzung "потребность"
For more information, see Currency requirement (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Потребности в валюте (форма).
For more information, see Create an item requirement.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание потребности в номенклатуре.
Create an item requirement for a service agreement
Создание потребности в номенклатуре для соглашения о сервисном обслуживании
Create a purchase order from an item requirement
Создайте заказ на покупку из потребности в номенклатуре.
For more information, see Total currency requirement (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Общая потребность в валюте (форма).
About requirement types for operations resources [AX 2012]
О типах потребностей в ресурсах [AX 2012]
Using local produce and satisfying the market requirement;
использование внутренней продукции и удовлетворение потребностей рынка;
View an item requirement from a service order
Просмотр потребности в номенклатуре из заказа на обслуживание
Create an item requirement for a service order
Создание потребности в номенклатуре для заказа на сервисное обслуживание
In the Item setup field, select Item requirement.
В поле Настройка номенклатуры выберите Потребность в номенклатуре.
Select the item requirement lines that are being consumed.
Выберите строки потребности в номенклатуре, которые будут потреблены.
Item requirement transactions are included in a sales order.
Проводки потребностей в номенклатуре включаются в заказы на продажу.
In the Requirements group, click the Gross requirement button.
В группе Требования нажмите кнопку Брутто-потребность.
If necessary, an item requirement can be partially consumed.
При необходимости потребность в номенклатуре может потребляться частично.
The purchase order is created from an item requirement.
Заказ на покупку создается из потребности в номенклатуре.
Create a project purchase order from an item requirement
Создание заказа на покупку для проекта из потребности в номенклатуре
For Cost projects, the Create item requirement setting is ignored.
В случае проектов "Затраты" настройка Создать потребность в номенклатуре игнорируется.
Click General ledger > Periodic > Currency requirement > Calculate cash flow forecasts.
Щелкните Главная книга > Периодические операции > Потребность в валюте > Рассчитать прогнозы движения денежных средств.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung