Beispiele für die Verwendung von "restart game" im Englischen

<>
To restart the game, tap Resign, and tap Yes. Чтобы начать игру заново, последовательно коснитесь Сдаться > Да.
Restart the game to see if it works correctly. Перезапустите игру, чтобы проверить правильность ее работы.
To restart the game, tap Replay, and then tap Yes. Чтобы начать игру заново, последовательно коснитесь Играть заново > Да.
To restart the game, tap Replay, and tap Yes. Чтобы начать игру заново, последовательно коснитесь Играть заново > Да.
Solution 1: Exit and restart the game Решение 1. Закройте игру и перезапустите ее
Solution 4: Restart the game or app Решение 4. Перезапустите игру или приложение
Once your Windows 10 device has restarted, you can sign back in and restart your game. После перезапуска устройства Windows 10 можно выполнить вход и повторно запустить игру.
The game ended in a draw with a score 6-6. Игра окончилась ничьёй со счётом 6:6.
Your computer will restart several times during installation. Ваш компьютер перезагрузится несколько раз в ходе установки.
Tell me how to play the game. Расскажи мне, как играть в эту игру.
now restart your computer Теперь перезагрузите компьютер
Which game shall we play next? А потом во что будем играть?
Passengers are supposed to turn their devices off again as the plane descends to land and not restart them until the plane is on the ground. Пассажиры должны выключить свои устройства снова, когда самолет снижается для посадки, и не включать их, пока самолет не окажется на земле.
They stopped their game and stared at me. Они прекратили игру и уставились на меня.
They're not supposed to restart them until the planes reach 10,000 feet and the captain gives the go-ahead. Они не должны перезапускать их, пока самолет не достигнет высоты 10 000 футов и капитан не даст "добро".
The final score of the game was 3 to 1. Финальный счёт игры был 3:1.
Then, on lap 122 after a restart, Busch's No. Затем на 122 круге после рестарта номер Буша.
You lost the game. Ты проиграл игру.
Ben Affleck has managed to restart his career in extraordinary style. Бену Аффлеку замечательно удалось сделать рестарт карьеры.
We played the game in accordance with the new rules. Мы играли в эту игру по новым правилам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.