Beispiele für die Verwendung von "retail store" im Englischen

<>
Click Retail > Inquiries > Retail store transactions. Щелкните Розница > Запросы > Проводки магазина розничной торговли.
A command in the Retail store transactions form Команда в форме Проводки магазина розничной торговли
Set up a warehouse to represent a retail store Настройка склада для представления магазина розничной торговли
Use this procedure to set up a retail store. Эта процедура используется для настройки магазина розничной торговли.
A retail store is considered a type of warehouse. Магазин розничной торговли считается типом склада.
Retail Store Connect is now Commerce Data Exchange: Synch Service. Retail Store Connect теперь называется Commerce Data Exchange: Synch Service.
Publish the retail store to send store data to Retail POS. Опубликуйте магазин розничной торговли для отправки данных о магазине в Retail POS.
(RUS) View the loyalty points discount amount for a retail store transaction (RUS) Просмотр суммы скидки за баллы по программе лояльности для проводки магазина розничной торговли
Transactions are listed in the left pane in the Retail store transactions form. Проводки упорядочиваются в левой области формы Проводки магазина розничной торговли.
In the Retail store transactions form, click Transactions, and then click Discount transactions. В форме Проводки магазина розничной торговли щелкните Проводки, затем щелкните Проводки для скидки.
These transactions appear in the Retail sales form and the Retail store transactions form. Эти проводки появятся в форме продаж Retail и форме проводок магазина Retail.
The Retail Store Connect message database and service account can be configured in Setup. Базу данных сообщений и учетную запись службы Retail Store Connect можно настроить в разделе "Настройка".
We've been to every retail store, office park, and restaurant in the area. Мы обошли уже все магазины, офисы и рестораны в квартале.
Use this procedure to set up a warehouse and define it as a retail store warehouse. Эта процедура используется для настройки склада и его определения как склада магазина розничной торговли.
You can’t configure a Retail store to use a warehouse that is managed in Warehouse management. Невозможно настроить магазин Розница для использования склада, управление которым осуществляется в Управление складом.
Online and offline databases can be configured in Setup when you install the Retail Store Database Utility. Интерактивная и автономные базы данных можно установить в настройке при настройке служебную программу баз данных Retail Store.
Therefore, it is easier to configure different batch schedules or multiple instances of Retail Store Connect for scalability. Следовательно, стало проще настроить графики различных пакетных заданий или несколько экземпляров Retail Store Connect для масштабируемости.
Click Retail store locator groups to view the stores that are included in a selected store locator group. Щелкните Группы указателей магазинов розничной торговли для просмотра магазинов, включенных в выбранную группу указателей магазина.
Add the retail store to an organization hierarchy that is assigned a purpose of assortments, replenishment, or reporting. Добавление магазина розничной торговли в организационную иерархию, которой назначается цель ассортиментов, пополнений или отчетности.
1150 (Catalog), if AX 2012 R3 is installed and a retail product catalog is assigned to the retail store. 1150 (каталог), если установлено приложение AX 2012 R3 и каталог розничных продуктов назначен магазину розничной торговли.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.