Beispiele für die Verwendung von "return reason code" im Englischen

<>
Create return reason code groups. Создание групп кодов причин возврата.
Press CTRL + N to create a new return reason code line. Нажмите CTRL+N, чтобы создать новую строку кода причины возврата.
Set up return reason code groups [AX 2012] Настройка групп кодов причин возврата [AX 2012]
In the Description field, enter text to describe the return reason code. В поле Описание введите текст описания кода причины возврата.
Press CTRL+N to create a line for a new return reason code group. Нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать новую группу кодов причин возврата.
Use a return reason code to describe the reason that the customer wants to return an item. Используйте код причины возврата для описания причины, по которой клиент хочет вернуть номенклатуру.
Set up return reason codes [AX 2012] Настройка кодов причин возврата [AX 2012]
For more information, see Set up return reason codes. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка кодов причин возврата.
About disposition codes and return reason codes [AX 2012] О кодах метода обработки и кодах причин возврата [AX 2012]
For more information about reason codes, see Set up return reason codes. Для получения дополнительных сведений о кодах причин см. Настройка кодов причин возврата.
Use the Return reason code group drop-down list to add the code to a return reason code group. В раскрывающемся списке Группа кодов оснований возврата добавьте код в группу кодов причины возврата.
In the Return reason code field, enter text to identify this code. В поле Код основания возврата введите код.
Return reason code groups Группы кодов причин возврата
In the Return reason code group field, type an identifier for this group. В поле Группа кодов оснований возврата введите идентификатор для этой группы.
Click Sales and marketing > Setup > Sales orders > Returns > Return reason code groups. Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Заказы на продажу > Возвраты > Группы кодов оснований возврата.
Click Sales and marketing > Setup > Sales orders > Returns > Return reason codes. Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Заказы на продажу > Возвраты > Коды оснований возврата.
Select the reason code for the denial. Выберите код причины для отказа.
You set up return reason codes in the Return reason codes form, and you can use them with return orders. Коды причин возврата настраиваются в форме Коды оснований возврата и используются в заказах на возврат.
For example, if the worker is being assigned to a different position because of low performance, you could select a reason code that indicates that. Например, если работник назначается на другую должность из-за низкой производительности, можно выбрать код причины, который это указывает.
Select a reason code, and then enter a reason comment for the selected sales order transaction. Выберите код причины и введите комментарий причины для выбранной проводки заказа на продажу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.