Beispiele für die Verwendung von "revenue recognition" im Englischen mit Übersetzung "признание выручки"
The completed percentage method of revenue recognition
Метод выполненных процентов признания выручки
Enhancements to revenue recognition performance enables you to:
Усовершенствования производительности признания выручки позволяют:
Create a proposal for revenue recognition of reserves.
Создайте предложение для признания выручки по резервам.
Set up recurring revenue recognition for fixed price projects
Настройка повторяющегося признания выручки для проектов с фиксированными ценами
Account for revenue recognition from reserves not transferred [AX 2012]
Счет для признания выручки по неперенесенным резервам [AX 2012]
Enhanced performance when calculating and posting fixed price revenue recognition
Повышенная производительность при расчете и разноске признания выручки для фиксированных цен
These control parameters are used to track WIP and manage revenue recognition.
Эти Параметры управления используются для отслеживания НЗП и управления признанием выручки.
As revenue recognition, which means a transfer to the profit and loss accounts
Как признание выручки, что означает перемещение на счета прибылей и убытков
You must select an account that has been set up for revenue recognition.
Необходимо выбрать счет, который был настроен для признания выручки.
On the Estimate FastTab, set up options for revenue recognition and estimate categories.
На экспресс-вкладке Оценка, настройте параметры для категорий признания выручки и оценки.
Cost templates are used in the calculations for revenue recognition for fixed-price projects.
Шаблоны затрат используются в расчетах для признания выручки для проектов с фиксированной ценой.
Calculate and post the percent complete revenue recognition on a fixed-price project more quickly.
Более быстрый расчет и разноска признания выручки с учетом процента завершения для проектов с фиксированной ценой.
For fixed-price projects with the completed contract revenue recognition accounting principle, the account is debited.
Для проектов с фиксированной ценой с правилом признания выручки в учете выполненного контракта, счет дебетуется.
For fixed-price projects with the completed contract revenue recognition accounting principle, the account is credited.
Для проектов с фиксированной ценой с правилом признания выручки в учете выполненного контракта, счет кредитуется.
In this release of Microsoft Dynamics AX, the revenue recognition performance is enhanced to enable you to:
В этой версии Microsoft Dynamics AX повышена производительность признания выручки для выполнения следующих задач:
Percentage of completion for projects that are posted according to the percent-complete revenue recognition accounting rule
Процент завершения проектов, которые разносятся в соответствии с правилом признания выручки в учете процента завершения
For investment projects and fixed-price project with the completed contract revenue recognition accounting principle, the account is debited.
Для инвестиционных проектов и проектов с фиксированной ценой с правилом признания выручки в учете выполненного контракта, счет дебетуется.
Support for progress billing, estimates, and revenue recognition when you migrate data from other Enterprise Resource Planning (ERP) systems
Поддержка выставления счетов по ходу работ, оценок и признания выручки при переносе данных из других систем планирования бизнес-ресурсов (ERP).
By attaching a project to an Estimate project, you can track the project’s WIP and manage revenue recognition.
Путем приложение проекта в проект НЗП можно отслеживать НЗП проекта и управлять признанием выручки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung