Beispiele für die Verwendung von "rice pudding" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Some curried vegetables, rice pudding. Овощи с карри, рисовый пудинг.

Delete rice pudding and carrot. Удалить рисовый пудинг и морковку.

Rice pudding with red cabbage. Рисовый пудинг с красной капустой.

Fly soup and rice pudding? Супчик из мухи цеце и рисовый пудинг?

Yes, and rice pudding and cabbage. Да, и рисовый пудинг с капустой.

Here's your rice pudding, sir. Это ваш рисовый пудинг, сэр.

Like you're taking the skin off a rice pudding. Как корочку с рисового пудинга.

Peter remarked that the pudding was too sweet. Петр отметил, что пудинг слишком сладкий.

The Japanese live on rice and fish. Японцы живут на рисе и рыбе.

pudding пудинг

In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. В 1918 году восстания, связанные с ценами на рис, вспыхнули по всей стране.

The proof will ultimately be in the pudding: Ivanishvili’s government could be engaged in a political witch hunt, but it could be engaged in a perfectly reasonable quest for justice. В конечном итоге, главное это доказательства. Может быть, правительство Иванишвили занимается политической охотой на ведьм, а может, это вполне оправданное стремление к справедливости.

I like rice more than bread. Я больше люблю рис, чем хлеб.

Is it unreasonable to claim, as the saying goes, that the proof is in the pudding? Разве нелогично утверждать, как гласит пословица, что доказательство - в пудинге?

Do you eat rice in your country? Едите ли вы рис в вашей стране?

Well, I just talked to the concierge, and room service will save me a bread pudding. Итак, я только что поговорил с менеджером, и обслуживание номеров придержит для меня хлебный пудинг.

Do you have rice? У вас есть рис?

Cream of mushroom soup, roast beef and Yorkshire pudding, buttered carrots, sprouts, parsnips, mashed potatoes and trifle. Грибной суп, ростбиф и Йоркширский пудинг, запеченая морковь, брюссельская капуста, пастернак, картофельное пюре и бисквит.

I like rice more than I like bread. Я больше люблю рис, чем хлеб.

The only thing they didn't take was my Christmas pudding. Единственное, что они не взяли - это мой рождественский пудинг.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen