Beispiele für die Verwendung von "richer" im Englischen
Übersetzungen:
alle2481
богатый2384
богатенький15
сильный7
плодородный4
жирный3
сочный2
сверхбогатый1
наваристый1
andere Übersetzungen64
And perhaps, the most important measure of the success of this is that I feel that my relationships are a lot deeper, richer, stronger.
И вероятно, самый важный критерий успеха в этом для меня - это то, что мои отношения стали более глубокими, насыщенными, сильными.
Richer countries do much of the environmental damage.
Богатые страны - основные виновники загрязнения.
In relative terms, rich countries got even richer.
В относительном выражении богатые страны стали еще богаче.
But, over the years, economics has become richer, too.
Но с течением времени экономика тоже стала богаче.
Anti-globalization campaigners gripe that the rich are getting richer.
Анти-глобалисты жалуются, что богатые становятся еще богаче.
Lowering personal and corporate taxes will primarily help richer Americans.
Снижение личных и корпоративных налогов поможет в первую очередь богатым американцам.
Making the rich poorer will not make the poor richer.
Если сделать богатых беднее, это не сделает бедных богаче.
Even though she is much richer than any of you are.
Даже не смотря на то, что она намного богаче любого из нас.
democracy is more likely to persist as a country grows richer.
демократия, скорее всего, будет сохраняться в том случае, если страна становится богаче.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung