Beispiele für die Verwendung von "right next to" im Englischen
Do you see this dreamboat sitting right next to her?
Ты видишь, что этот красавчик сидит рядом с нею?
Salty died in his sleep, right next to his soul mate.
Солти умер во сне, рядом со своей родной душой.
Remove any objects on, under, or right next to the console.
Не ставьте предметы на консоль или под нее, а также в непосредственной близости от нее.
My mom is the examiner in the room right next to mine.
Моя мама экзаменатор в комнате рядом со мной.
Look, Sir Issac can go right next to this little candy cane.
Послушай, сэр Исаак может находиться рядом с этой маленькой сладкой тростинкой.
And we're standing right next to you when you give orders.
И мы стоим рядом, когда Вы отдаёте приказы.
There was an engagement party right next to a row of windows.
Вечеринка в честь помолвки расположилась вдоль ряда окон.
Molly’s Skype for Business Presence indicator is right next to her picture.
Индикатор присутствия Регины в Skype для бизнеса расположен рядом с ее изображением.
Don't put other objects on, under, or right next to the console.
(Не ставьте другие предметы на консоль, под нее или в непосредственной близости от нее.)
Do not put other objects on, under, or right next to the console.
Не ставьте другие предметы на консоль и под нее, а также в непосредственной близости от нее.
And right next to where I used to work, there was a slum.
И рядом с тем местом, где я работал, находился очень бедный район.
You can debate and easily track comments right next to the relevant text.
С ее помощью можно проводить обсуждения и легко отслеживать примечания прямо возле соответствующего текста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung