Beispiele für die Verwendung von "river rafting" im Englischen

<>
River rafting - from where did you pull that? Сплав по реке - из какого пальца это высосано?
She was gonna reveal it At the city council meeting, which you said was gonna be about river rafting, of all things. Она собиралась все рассказать на заседании городского совета о сплаве по реке, всех предметов.
He made us go river rafting together. Он заставил нас сплавляться по реке вместе.
He drowned on a rafting trip on the Snake River. Он утонул, занимаясь рафтингом на Снейк-Ривер.
I will never sell my friend down the river for anything in the world. Ни за какие сокровища мира я друга не предам.
So if he's not whitewater rafting, where is he? Если он не сплаве, то где?
From above the river looks like a serpent slithering through the jungle. Сверху река выглядит как змея, ползущая через джунгли.
He went whitewater rafting this morning and his canoe capsized. Утром он сплавлялся через пороги, и каноэ перевернулось.
I dived into the river. Я нырнул в реку.
Hey, I could've done that myself, but I tweaked my back white water rafting. Эй, я бы и сам справился, но потянул спину на сплаве.
This is the most beautiful river I have ever seen. Это самая красивая река, что я когда-либо видел.
Are we going white water rafting? Мы собираемся сплавляться?
I could swim across the river when I was twelve. Я смог переплыть реку, когда мне было двенадцать.
My point is, in my dream, I'm whitewater rafting with her, for some reason, and, um, she said that to me. Смысл в том, что во сне, по какой-то причине, я занимаюсь с ней рафтингом, и она сказала это мне.
The typhoon caused the river to flood. По причине урагана река вышла из берегов.
You know why I love rafting? Знаешь почему я люблю рафтинг?
I went fishing with my brother in the river. Я ходил рыбачить с моим братом на речку.
I felt like my heart was whitewater rafting. У меня было чувство, будто моё сердце занималось рафтингом.
Her house is across the river. Её дом на том берегу реки.
Hey, chuckles, is those rafting brochures still in your room? Эй, Чак брошюры по рафтингу, которые я тебе давал все еще у тебя в комнате?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.