Beispiele für die Verwendung von "road trip" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle35 поездка9 andere Übersetzungen26
You taking a road trip? Собираетесь в дорогу?
This road trip just got crazy. Вот это безбашенная поездочка.
Hey, a road trip sounds good, man. Эй, поездочка - это неплохо, чувак.
Each couple took a road trip cross country. Все они путешествовали на машине по стране.
I think I'm taking a road trip. Я подумала, что поеду в дорожное путешествие.
Mechanic said Gleason was headed on a road trip. Механик сказал, что Глисон отправился покататься.
We're taking the girls on a road trip. Да, мы берём девочек в путешествие.
Yeah, we're taking the girls on a road trip. Да, мы берём девочек в путешествие.
So i'm taking a road trip with my brother. Поэтому я отправился в автомобильное путешествие вместе с братом.
Well, maybe a road trip is just what the doctor ordered. Тогда путешествие на машине - это то, что доктор прописал.
Freshman year, four and a half months cross country road trip. Первый курс, четыре с половиной месяца ездил по стране.
I just need to pick up a few road trip necessities. Мне просто нужно прихватить немного дорожных принадлежностей.
Huh, I was going to take a road trip today, too. Я тоже собирался в дорогу сегодня.
It's not technically "road trip god" It's travel supervisor. Технически, это не "Бог Дорожных Приключений" это дорожный надсмотрщик.
Linus tells me that you're on some sort of a road trip. Лайнус рассказал мне, что вы путешествуете.
Me and the gang, we're gonna take a little road trip tomorrow. Мы с ребятами, завтра собираемся в небольшое путешествие.
Listen, me and the gang, we're gonna take a little road trip tomorrow. Слушай, мы с ребятами, завтра собираемся в небольшое путешествие.
Besides, Jenny thinks that, aa road trip will give us some quality time together. Кроме того, Дженни думает, что дорожное путешествие даст нам немного времени побыть вместе.
My family was on a road trip and we were in the Grand Canyon. Моя семья путешествовала, и мы были у Большого Каньона.
He took this road trip in May and nobody's heard from him all summer. Он уехал путешествовать в Мае и никто не слышал о нём всё лето.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.