Beispiele für die Verwendung von "role play" im Englischen

<>
It's called role play. Это называется ролевая игра.
He likes to role play. Он любит ролевые игры.
She wanted to try role play. Она хотела попробовать сыграть в ролевую игру.
Yeah, we could do role play. Да, мы могли бы устроить ролевую игру.
Are you familiar with role play? Вы знакомы с ролевыми играми?
Well, are you comfortable with role play? Хорошо, вы чувствуете себя комфортно в ролевых играх?
What do you think this is, huh, role play? Что это по вашему, а, ролевая игра?
When we first started this whole role play thing. Когда мы только начинали все эти ролевые игры.
That's the whole point of the role play, so. В этом то и вся суть ролевой игры, так что.
He's a homicidal dominant with an interest in role play. Он доминант, одержимый убийством, с тягой к ролевым играм.
We play acted for a while, you know, like role play. Мы занимались им некоторое время, ну как в ролевой игре.
If you're gonna do role play, you have to do it completely. Если ты хочешь ролевой игры, ты должна полностью отдаться ей.
Are you guys using me as part of a weird cowboy sexual role play right now? Вы типа хотите, чтоб я стал странным ковбоем в ваших ролевых играх?
The unsub uses this role play to get his victims into a vulnerable position before his own fantasy takes hold. Субъект использует ролевую игру, чтобы жертва оказалась в полной его власти, после чего он реализует собственную фантазию.
Why don't we ever role play as a maid and a yard guy doing it in an old haunted house? Почему мы никогда не играли в ролевые игры как горничная и дворецкий в старом доме с привидениями?
It would make me feel like role play is stupid, because you're not Donna, and I don't give a shit what your degree says. Я чувствую, что ролевые игры - это глупо, потому что вы - не Донна, и мне плевать, что говорит ваш диплом.
That's the whole point of these role plays. В этом весь смысл ролевой игры.
I role play for a living. Я играю роль и в жизни.
Yes, Iet's do a cruel role play! Да, давайте сыграем в жестокую игру!
Yes, let's do a cruel role play! Да, давайте сыграем в жестокую игру!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.