Beispiele für die Verwendung von "rope thimble" im Englischen

<>
He cut the rope with his teeth. Он перегрыз верёвку.
You'll come for the 19th century thimble art, but you'll stay for the Dutch masters on bottle caps. Вы приходите ради искусных наперстков 19-го века, и остаетесь там из-за бутылочных пробок голландских мастеров.
A rope was thrown into the water. В воду бросили верёвку.
He got Harriet Tubman's thimble. У него напёрсток Харриет Тубмана.
You must promise not to take the rope off. Ты должен пообещать, что не снимешь верёвку.
It's an electric thimble. Это ж просто электрический наперсток.
Let go of the rope. Отпусти верёвку.
I don't want your stupid thimble. Мне не нужен твой дурацкий наперсток.
Hold the rope. Держи верёвку.
Sometimes, though, you want to buy a thimble, or a horseshoe, or a bit of fluff, or an elephant, and you go down your local supermarket. Иногда ты идешь в магазин купить наперсток, или подкову или мех, или слона, и ты идешь в местный супермаркет.
Hold on to the rope. Держись за верёвку.
I think i'll be the thimble. Думаю, я буду наперстком.
Don't let go of the rope. Не отпускай верёвку.
Where's my thimble? Где мой наперсток?
I let go of the rope. Я отпустил верёвку.
Thimble full of wine. И наперсток с вином.
Give a thief enough rope and he'll hang himself. Дай вору достаточно верёвки, и он повесится.
I couldn't find a thimble. Наперсток не смог найти.
His weight strained the rope. Его вес натянул веревку.
You could pack a tent in a thimble! Можно сложить палатку в наперсток!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.