Beispiele für die Verwendung von "rude" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle173 грубый57 невоспитанный2 andere Übersetzungen114
Alyssa, don't be rude. Алиса, не груби.
No need to be rude. А грубить необязательно.
I resent his rude attitude. Я ненавижу его грубость.
Milo's not being rude. Майло не грубит.
Don't be rude, Tessa. Не груби, Тесса.
Peter, don't be rude. Питер, не груби.
Andrea, don't be rude. Андреа, не груби.
Hope she wasn't rude. Надеюсь, она не нагрубила.
Are you always so rude? Ты часто так грубишь?
I'd take angry, rude, anything. Нагрубила, нахамила, что угодно.
Lou, he wasn't being rude. Лу, он не хотел тебе нагрубить.
Now, Ross, don't be rude. Ну же, Росс, не груби.
You mustn't be rude, Oswald. Не груби, Освольд.
Shaun, don't be rude, love. Не груби, Шон.
Don't be rude to her. Не груби ей.
Nina, please don't be rude. Нина, пожалуйста не груби.
No reason to be rude, sir. Не надо хамить, сэр.
I mean, she was so rude. Она мне так нагрубила.
I'm not being rude, James. Я не грублю, Джеймс.
You were rude to my friend. Вы нагрубили моей подруге.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.