Beispiele für die Verwendung von "run on" im Englischen
Security along the border can run on parallel tracks.
Укрепление безопасности границы могло бы развиваться параллельными маршрутами.
Two weeks ago there was a run on snowcones.
Две недели назад все бегали наперегонки за фруктовым льдом.
Half a century ago, experiments were run on plants.
Еще полвека назад провели эксперименты на растениях.
Create auto-reports that run on the Reporting Services platform.
Создавать автоотчеты, которые выполняются на платформе Службы Reporting Services.
Advertisers can't choose where their ads run on Audience Network.
Рекламодатели не могут выбирать, где именно в Audience Network будет показываться их реклама.
For example, a batch job has run on a particular day.
Например, пакетное задание выполнено в определенный день.
These reports run on the Microsoft SQL Server Reporting Services platform.
Эти отчеты выполняются на платформе служб Службы Microsoft SQL Server Reporting Services.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung