Beispiele für die Verwendung von "sampling systems" im Englischen
Remote drilling and sampling systems for munitions
Дистанционное сверление и система отбора проб из боеприпасов
Appendix 3 describes the recommended analytical systems for the gaseous pollutants and the recommended particulate sampling systems.
В добавлении 3 описываются рекомендуемые системы анализа газообразных загрязняющих веществ и рекомендуемые системы отбора проб твердых веществ.
Annex 3 describes the recommended analytical systems for the gaseous pollutants and the recommended particulate sampling systems.
В добавлении 3 описываются рекомендуемые системы анализа газообразных загрязняющих веществ и рекомендуемые системы отбора проб твердых веществ.
Annex 4A, Appendix 7 describes the recommended analytical systems for the gaseous pollutants, the recommended particulate sampling systems, and the recommended smoke measurement system.
В добавлении 7 к приложению 4А содержится описание рекомендуемых систем анализа загрязняющих газообразных веществ, рекомендуемых систем отбора проб твердых частиц и рекомендуемой системы измерения дымности.
The flow of carbon at various sampling points in the emissions and particulate sampling systems is determined from the CO2 concentrations and gas flow rates at those points.
Расход углерода в различных точках отбора проб в системах отбора проб выхлопных газов и твердых частиц определяется на основе концентрации СО2 и показателей расхода газов в этих точках.
Gaseous emissions measurement and sampling system
Замеры газообразных выбросов и система отбора проб
Calibration/Validation of the particle sampling system
Калибровка/подтверждение соответствия системы отбора проб твердых частиц
Figure 14: Schematic of Recommended Particle Sampling System
14: Принципиальная схема рекомендуемой системы отбора проб твердых частиц
Figure 5/1 gives a schematic diagram of the sampling system.
5/1 приводится схема устройства системы отбора проб газов.
Figure 14 is a schematic drawing of the recommended particle sampling system.
14 приводится принципиальная схема рекомендуемой системы отбора проб твердых частиц. Рис.
From DT, a particulate sample is taken with the particulate sampling system.
Пробы твердых частиц отбираются из DT с помощью системы отбора проб твердых частиц.
The particulate sampling system shall be started and operated on by-pass.
Система отбора проб твердых частиц приводится в действие и работает по обходной схеме.
Figure 12 is a schematic drawing of the recommended particulate sampling system.
На рис. 12 приводится принципиальная схема рекомендуемой системы отбора проб твердых частиц.
The particulate sampling system shall be started and running on by-pass.
Система отбора проб твердых частиц приводится в действие и работает по обходной схеме.
The particulate sampling system is required for collecting the particulates on the particulate filter.
Система отбора проб твердых частиц требуется для сбора твердых частиц на фильтре твердых частиц.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung