Beispiele für die Verwendung von "santos" im Englischen
Robinho has not been playing (only trainning) with his team Santos since his mother has been kidnapped.
Робиньо не играл (только тренировался) с его командой Santos с тех пор, как его мать похитили.
The concentration of women workers in certain industries or occupations may be linked to gender-based choices of college training or career, as well as to “pre-employment sex discrimination,” as evident in sexist job advertisements (Morada and Santos 1998).
Преобладание женщин на работе в определенных сферах может быть связано с выбором профессии в соответствии с традиционными представлениями о роли женщины, а также с дискриминацией по половому признаку при приеме на работу, о которой свидетельствуют объявления о вакансиях, содержащие предвзятое отношение к женщине (Morada and Santos 1998).
Instead, Santos opted for the path of least expedience.
Вместо этого Сантос выбрал наименее рациональный путь.
This is precisely the dilemma that Santos now faces.
Именно с такой дилеммой в настоящее время столкнулся Сантос.
Miguel Santos, we understand that he was your starting goalie.
Мигель Сантос, мы так понимаем, что он был вашим основным вратарём.
Now I know why the name Santos Jimenez rang a bell.
Теперь я понял, почему имя Сантос Хименез показалось мне знакомым.
Starting pitcher for American League from Kansas City, Miguel Sugar Santos.
Стартовый питчер команды Американской лиги из Канзас-Сити, Мигель "Сахар" Сантос.
I'll be fine once Santos and the others are put down.
Я буду в порядке когда Сантос и другие будут раздавлены.
Maybe Santos rushed the engines, didn't seal up the gaskets right.
Может Сантос не закрыл баллоны с газом.
We have Brazil bourbon Santos, a Panamanian boquete, and an Ethiopian sidamo.
У нас есть Бразильский бурбон Сантос, Панамский букет и Эфиопское сидамо.
But do not expect Santos to be softer on security matters than Uribe.
Но не стоит ожидать, что Сантос будет занимать менее жесткую позицию в вопросах безопасности, чем Урибе.
Despite these enormous constraints, the Santos government never deviated from proper democratic procedures.
Несмотря на все эти мощные ограничения, правительство Сантоса ни разу не уклонилось от подлинных демократических процедур.
Now, when Santos pulled out of the pit stop, he pushed the boost button.
Когда Сантос выехал из бокса, он нажал на кнопку турбо.
Sutton's gonna make the call to pull Santos here in the fourth inning.
Саттон, похоже, собирается заменить Сантоса уже в четвертом иннинге.
If Santos wasn't known for racing cars, he'd be known for his autopsy.
Если бы Сантос не обрел славу на гонках, он бы нашел ее благодаря вскрытию.
Ending it was a remarkable feat of diplomacy, and Santos deserves the world’s applause.
Прекращение войны стало выдающимся достижением дипломатии, а Сантос заслуживает аплодисментов всего мира.
Santos would certainly not be the first head of state to go silent on accountability.
Сантос будет далеко не первым главой государства, который решил промолчать об ответственности.
"The day after tomorrow (Saturday) I might have a meeting with President Daniel Ortega" Santos said.
"Послезавтра (в субботу), возможно, встречусь с президентом Даниэлем Ортегой", - сказал Сантос.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung