Beispiele für die Verwendung von "sass" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 дерзость7 дерзко отвечать1 andere Übersetzungen23

einblenden

Don't sass me, boy. Не нарывайся, пацан.

Don't you sass me. Не дерзи мне.

I didn't kill Sass. Я не убивал Сэсс.

Easy on the sass, alright? Полегче на поворотах, ладно?

And don't sass my party. И не наезжай на мою партию.

I would never sass you, Grandma. Я никогда бы так не поступила.

Don't sass me, Anna Mae. Не дерзи, Энна Мей.

Help me not to sass my dad. Не дай мне дерзить отцу.

How long were you and Sass dating? Как долго вы с Сэсс встречались?

Then you know that Sass can fly И ты знаешь, он может летать

Only Sass wasn't one of them. Только Сас не была одной из них.

Rocky Cleary, you quit your sass right now. Роки Клири, немедленно прекрати дерзить.

But old guys think I have sass mouth. Но старики считают, что я слишком строптивая.

I mean, minus the sass, you are adorable. Я к тому, что ты красивая.

Oh, I'm well aware of her sass. Я хорошо осведомлен о ее остром язычке.

I'm Sass, he's my brother Bike. Я Сасс, а это мой брат, Байк.

I don't want none of your sass. Мне твоя болтовня не нужна.

Don't sell her short in the sass department. Не принижай ее успехи в острословии.

One word of sass, they cuts out your tongue. Начнёшь пререкаться, тебе отрежут язык.

I'll pull this trigger on you for your sass. Я спущу курок за твои пререкательства.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen