Beispiele für die Verwendung von "schedule" im Englischen mit Übersetzung "расписание"

<>
einblenden
Is this plane on schedule? Этот самолет летит по расписанию?
Found an operating room schedule. Нашел расписание операций.
Photos, quotes, schedule, fan fiction. Фотографии, цитаты, расписание, фанфики.
It's a class schedule. Это расписание занятий.
Do you have the schedule? У тебя есть расписание?
The train arrived on schedule. Поезд прибыл по расписанию.
Send email on your schedule Отправляйте сообщения электронной почты по расписанию
Schedule of forex trading hours. Расписание торговых сессий Форекс - время работы Форекс
Unable to process schedule changes. Не удается обработать изменения в расписании.
It reads like a class schedule. Это похоже на расписание занятий.
(Note: yesterday’s schedule was incorrect. (Примечание: вчерашнее расписание было неправильным.
To view a teammate's schedule Просмотр расписания коллеги
Search for and open Schedule tasks. Найдите и откройте меню "Расписание выполнения задач".
The EdgeSync synchronization schedule is established. Устанавливается расписание синхронизации EdgeSync.
Your parents know your call schedule? Твои родители знают твое расписание дежурств?
Today's schedule, and it's time. Расписание на сегодня и это моё.
The opening ceremony took place on schedule. Церемония открытия состоялась по расписанию.
So it was written in the schedule. Так было написано в штатном расписании.
The schedule for Greece is as follows: Расписание для Греции выглядит следующим образом:
It's something called the reward schedule. Оно называется наградным расписанием.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen