Beispiele für die Verwendung von "scream" im Englischen mit Übersetzung "кричать"
They always scream when the eyeballs fall out.
Они всегда кричат, когда глазные яблоки вываливаются.
Oh, yeah, heaven forbid I scream on the basketball court!
О, боже правый, как же я могу кричать на баскетбольной площадке!
They say I used to sit bolt upright in bed and scream.
Говорят, что я сидела прямо по струнке на кровати и кричала.
Sometimes they fly into the air, scream and shit the boat white '.
Иногда они парят в небе, пронзительно кричат и загаживают лодку добела.
And when it rains hard rain, I scream and I run in circles.
И когда льет дождь, я кричу во все горло и бегаю кругами.
They open the door and scream, and we all have a good laugh.
Они открывают дверь и кричат, а мы все смеемся.
A guy in a leg brace does not scream kick-ass opening act.
Парень со скобами на ногах не кричит на разогреве.
So if Andy was forcibly taken, why didn't he scream or call out?
Так если Энди забрали силой, почему он не кричал, не звал на помощь?
When the Mets lose a key match, how you scream at your little radio.
Когда Метс проиграли в важном матче, как ты кричал на свое радио.
It sucks you right in and even if you scream, you get that muck.
Они засасывают тебя, и даже если кричать, дрянь забивает тебе.
Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf.
Как громко ни кричи "У-у!", в волка не превратишься.
I started to scream with all my strength Like crazy, I told them I knew nothing else.
Я стала кричать изо всех сил, как сумасшедшая, я сказала им, что больше ничего не знаю.
I can't move my body, and he's kissing me so much, I can't scream.
Не могла двинуть телом, и он так меня зацеловал, я не могла кричать.
Our media have to scream at us with these kinds of headlines in order to get our attention.
Средствам информации приходится кричать нам в лицо такими заголовками, чтобы привлечь внимание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung