Beispiele für die Verwendung von "screw" im Englischen

<>
einblenden
Im happy here, Screw Springfield! Мне и тут хорошо, к черту Спрингфилд!
And screw everybody out here! И пошли вы все!
You always screw it up. Ты всегда косячишь.
Screw it, knock yourselves out. К черту, отрывайтесь.
Screw the end cap on. И закручивай крышку.
They can go screw themselves. Пусть идут занимаются собой.
I didn't screw up. Я не накосячил.
Screw you and your cupcakes. Пошел ты и твои кексики.
And screw your brains out. И выверни свои мозги.
No, screw the restraining order. Нет, фиг с судебным запретом.
I almost tried to screw her. Я даже пытался к ней подкатить.
Boy, did I screw with you. Как я тебе сильно напакостил.
Don't screw me around, Jack. Не крутись вокруг меня, Джек.
Screw you for bringing up Omaha. Иди в жопу со своими упоминаниями об Омахе.
If it doesn't, screw him. Нет, ну и черт с ним.
Norman, do not screw with me. Норман, не морочь мне голову.
He just wants to screw me. Он просто хочет поиметь меня.
I told him to screw off. Я послал его.
We gonna screw this ship up. Щас мы их корабль оприходуем.
Screw it, I'm going home. Черт с ним, я домой.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen