Beispiele für die Verwendung von "scrolls" im Englischen mit Übersetzung "прокрутка"
Fast chart scrolling to the right scrolls the whole screen (newest data)
Быстрая прокрутка графика вправо (к новым датам)
Fast chart scrolling to the left - scrolls the whole screen (to older data)
Быстрая прокрутка графика влево (к старым датам)
To hear an announcement when the screen scrolls, select the Announce Scroll Notifications check box.
Чтобы слышать объявления о прокрутке экрана, установите флажок Объявлять уведомления о прокрутке.
Scroll to the createDialog optional attribute.
Выполните прокрутку, чтобы отобразить дополнительный атрибут createDialog.
The horizontal scroll bar obscures the tabs.
Ярлычки перекрываются горизонтальной полосой прокрутки.
Use the Down arrow to scroll through songs.
Используйте клавишу со стрелкой вниз для прокрутки списка композиций.
You can also scroll by using your keyboard.
Кроме того, прокрутку документа можно выполнять с помощью клавиатуры.
Phone screen with finger pointing to scroll handles
Экран телефона с пальцем, указывающим на маркеры прокрутки
You can scroll to make the last cell visible.
Для отображения последней ячейки используйте прокрутку.
Scroll right on the Home screen to select Installing...
Выполните прокрутку вправо на главной странице и выберите пункт Установка...
Implement a horizontal scroll unit to maximize ad space
Увеличение области рекламы с помощью горизонтальной полосы прокрутки
Make sure to leave enough space for a scroll bar.
Убедитесь, что оставлено достаточно места для полосы прокрутки.
Horizontal Scroll Ads are easy to implement using the NativeAdScrollView:
Рекламу с горизонтальной прокруткой можно интегрировать с помощью NativeAdScrollView:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung