Beispiele für die Verwendung von "scuttlebutt" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle22 слух17 andere Übersetzungen5
Scuttlebutt is, we'll be leaving any day. Поговаривают, что мы можем уйти в любой день.
Whole lot of scuttlebutt as to who that might be. Много разговоров о том, кто же это может быть.
What "Scuttlebutt" Can Do Fortunately, there is another course which the investor can pursue. К счастью, инвестор может пойти и другим путем.
And you think the king's gonna drop everything just to hear some scuttlebutt about some girl? И ты думаешь, что король бросит всё чтобы услышать чушь про какую-то девченку?
He plays his cards very close to the chest and the scuttlebutt is he's a strong candidate for a seat on the board of First American Financial. Он не раскрывает свои карты, и говорят, что он является весомым кандидатом в Первую финансовую корпорацию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.