Beispiele für die Verwendung von "sea dog" im Englischen

<>
You old sea dog, you. Ну да, ты старый морской волк.
My dad was a sea dog. Мой отец был морским волком.
Yes, dear, our ancestor, Archibald Fritton, handsome sea dog, who boards the ship, overpowers the crew and makes off with the treasure. Да, дорогая, наш предок, Арчибальд Фриттон, симпатичный морской волк, который захватывает корабли, разоружает команду и ускользает с сокровищами.
See you, old sea dog. Прощай, старый моряк.
How much for that sea dog? Сколько стоит та морская собака?
When you take a cat or a dog to sea, you gotta catch them young. Когда берете собаку или кошку в море, нужно брать молодых.
Don't worry about your dog. I'll take care of him. Не беспокойтесь о своей собаке - я позабочусь.
"The Old Man and the Sea" is a novel by Hemingway. «Старик и море» — это повесть Хемингуэя.
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
My town is by the sea. Мой город расположен у моря.
Does she have a dog? No. Она имеет собаку? Нет.
Bill lives near the sea. Билл живёт рядом с морем.
The dog followed him wherever he went. Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел.
Today is hot enough for us to swim in the sea. Сегодня достаточно жарко, чтобы мы могли плавать в море.
He is in fear of the dog. Он боится собаки.
We saw the boat tossing on the stormy sea. Мы видели, как лодка болталась в штормящем море.
Don't kick the dog! Не бей собачку!
How much will it cost by sea mail? Во сколько обойдётся доставка морской почтой?
Make sure that the dog does not escape. Смотрите, чтоб собака не сбежала.
My house looks toward the sea. Мой дом смотрит в сторону моря.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.