Beispiele für die Verwendung von "search for" im Englischen mit Übersetzung "поиск"

<>
Web search for application users Интернет-поиск для пользователей приложения
A Search for American Character." в поисках американской натуры".
Search for DNS SRV record Поиск записи SRV DNS.
Search for customer-related information Поиск связанных с клиентом сведений
Search for messages sent to Поиск сообщений, отправленных (кому).
Automatic search for sales agreements Автоматический поиск договоров продажи
Search for messages received from Поиск сообщений, полученных от.
Web search for system administrators Интернет-поиск для системных администраторов
Search for extra quote marks. Выполните поиск дополнительных кавычек.
Automatic search for purchase agreements Автоматический поиск договоров покупки
Search for projects [AX 2012] Поиск проектов [AX 2012]
A search for duplicates is performed. Выполняется поиск дубликатов.
Search for people, documents, or boards. Выполните поиск людей, документов или досок.
Search for non-owner mailbox access Поиск сведений о доступе к почтовым ящикам пользователей, не являющихся их владельцами
Search for administrator role group changes Поиск изменений в группах ролей администраторов
Search for vendors across your organization. Поиск поставщиков в организации.
Search for items in any column Поиск элементов в любом столбце
Search for and open Services again Снова выполните поиск и откройте раздел "Службы".
Primary way to search for names Основной способ поиска имен
Secondary way to search for names Дополнительный способ поиска имен
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.