Beispiele für die Verwendung von "search pane" im Englischen

<>
In the Vendor search results form, on the Action Pane, click Search criteria. В форме Результаты поиска поставщика на панели операций нажмите кнопку Критерий поиска.
Messages that contain the text that you typed are displayed in the Instant Search Results pane with the search text highlighted. Сообщения, содержащие указанный текст, отображаются на панели Результаты мгновенного поиска с выделением искомого текста.
Shows search pane and search results Показаны область и результаты поиска
Under Instant Search Pane, select All folders. В области Мгновенный поиск выберите параметр Все папки.
In the Instant Search pane, click Expand the Query Builder. В области Мгновенный поиск щелкните стрелку Развернуть конструктор запросов.
View the search results in the list below the Instant Search pane. Просмотрите список результатов поиска, который отображается под областью "Мгновенный поиск".
Alternatively, click the arrow in the Instant Search pane, and then click Search Options. Также можно щелкнуть стрелку в области Мгновенный поиск и выбрать команду Параметры поиска.
Outlook displays a message in the Instant Search pane alerting you to this limitation. В области Мгновенный поиск при этом выводится соответствующее предупреждение.
You can also click the arrow in the Instant Search pane, and then click Search Options. Можно также щелкнуть стрелку в области Мгновенный поиск и выбрать пункт Параметры поиска.
The Instant Search pane is always available in all of your Outlook folders, such as Mail, Calendar, and Tasks. Область мгновенного поиска всегда доступна во всех папках Outlook, включая почту, календарь и задачи.
Instant Search pane Область "Мгновенный поиск"
Outlook displays a message in the Instant Search pane when showing all search results is delayed because Outlook is not finished indexing all messages in the data files selected. При отображении всех результатов поиска Outlook выводит сообщение в области Мгновенный поиск, указывая на то, что процесс индексации всех сообщений в указанных файлах данных еще не завершен.
In the Instant Search pane, click Show Instant Search Pane Menu, point to Recent Searches, and then click the search that you want in the list. В области Мгновенный поиск щелкните элемент "Показать панель мгновенного поиска" и выберите пункт Недавно выполненный поиск, а затем выберите в списке нужный запрос.
Search pane Область поиска
For example, try searching for “beach” or “dog,” or select a face shown in the search pane to see all photos containing that person. Например, попробуйте выполнить поиск по ключевым словам "пляж" и "собака" или выберите лицо, показанное в области поиска, чтобы просмотреть все фотографии с этим пользователем.
Choose Add to add your entry to the Search list pane, and then choose OK. Нажмите кнопку Добавить для добавления записи в область Список поиска, а затем нажмите кнопку ОК.
To verify that you’ve successfully run a non-owner mailbox access report, check the search results pane. Чтобы убедиться, что отчет о доступе к почтовым ящикам со стороны пользователей, не являющихся владельцами, запущен успешно, проверьте область результатов поиска.
To view delivery information, select a message in the Search results pane and click Details Edit icon. Для просмотра сведений о доставке выберите сообщение в области Результаты поиска и нажмите кнопку Сведения.
To verify that you’ve successfully run a litigation hold report, mailboxes that had litigation hold changes within the date range are displayed in the search results pane. Чтобы убедиться в том, что отчет успешно выполнен, в окне "Результаты поиска" проверьте почтовые ящики, у которых были изменения в хранении в пределах заданного диапазона дат.
If you’ve successfully run an administrator role group report, role groups that have been changed within the date range are displayed in the search results pane. Если отчет о группе ролей администрирования запущен успешно, группы ролей, измененные в рамках диапазона дат, отображаются в области результатов поиска.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.