Beispiele für die Verwendung von "seating chart" im Englischen

<>
This is the new seating chart. Это новый план рассадки стола.
I'll, uh, I'll rework the seating chart tonight and, uh, combine some tables. Я сегодня переделаю план посадки гостей И объединю несколько столиков.
And I rearranged the seating chart, so. Еще я поменяла план рассадки гостей, и.
Oh, let me move that seating chart. О, дай мне передвинуть этот план рассадки людей.
I spent an hour today on the seating chart. Сегодня я целый час угробила на план рассадки гостей.
This is the Robin's hair of seating charts. Прическа Робин в этот раз - это план рассадки.
Give me the seating chart. Дай мне схему рассадки.
I want the seating chart. Мне нужен план размещения гостей.
Is this a seating chart? Это схема рассадки игроков?
Eleanor, this seating chart is weak. Элеонор, этот план посадки слабый.
Any luck decoding that seating chart? Есть успехи в расшифровке схемы рассадки?
Well, according to your seating chart. Ну, согласно вашей схеме рассадки.
The seating chart you asked for. Рассадка, как вы просили.
Rory, where's the seating chart? Рори, где схема посадки гостей?
We don't keep a seating chart. И мы не ведём список посетителей.
It's an interactive seating chart, okay? Это интерактивная схема рассадки, понятно?
Then I'll continue with the seating chart. Тогда я буду продолжать с рассадкой.
Because I've already done the seating chart. Потому что я уже закончил с рассадкой гостей.
We need to go over the seating chart. Мы должны просмотреть план размещения гостей.
Oh, I got to get the seating chart. Я возьму карту рассадки гостей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.