Beispiele für die Verwendung von "second" im Englischen mit Übersetzung "секунда"

<>
One-one second, Dr. Goran. Секунду, доктор Горан.
Whoa, Bones, wait a second. Стоп, Кости, подожди секунду.
Relax just fot a second. Расслабь шею на секунду.
Current speed 60 kilometers per second. Текущая скорость 60 километров в секунду.
Well, maybe for a split second. Ну, возможно, на долю секунды.
The afterimage dissolves in a second. Остаточное изображение растворяется через секунду.
One more second with my boy. Еще секунду с моим мальчиком.
Reversing at 15 meters per second. Обратная тяга, 15 метров в секунду.
Use 15 - 30 second video clips. Используйте видеоролики длительностью от 15 до 30 секунд.
Just hold on a second, please. Просто не бросай трубку, секунду.
Think about it for a second: Задумайтесь на секунду:
Response time is under a second. Время ответа - менее одной секунды.
Detonation velocity, 6700 meters per second. Скорость детонации 6700 метров в секунду.
Shift + left arrow: Seek back one second. Shift + стрелка влево: прокрутить на секунду назад.
Converts a serial number to a second Преобразует дату в числовом формате в секунды.
Butch, stop watching TV for a second. Батч, оторвись на секунду от телевизора.
(We'll change it in a second.) (Мы изменим его через пару секунд.)
Shift + right arrow: Seek forward one second. Shift + стрелка вправо: прокрутить на секунду вперед.
Pitch rate, 2.5 degrees per second. Скорость разворота, 2.5 градуса в секунду.
She say, "Wait one second, almost commercial" Она говорит, "Подождите секунду, сейчас будет перерыв на рекламу"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.