Beispiele für die Verwendung von "security key token" im Englischen
You'll still be covered, because when you or anyone else tries to sign in to your account from another computer, a verification code or a Security Key will be required.
Однако ваши данные по-прежнему будут под защитой. При попытке входа в аккаунт с другого компьютера система потребует ввести код или вставить аппаратный токен.
Is my privacy protected when I use my Security Key with multiple websites?
Защищена ли моя личная информация, если я использую аппаратный токен для входа в систему на разных сайтах?
Learn how to sign in with a Security Key on a computer.
Узнайте, как войти в аккаунт с помощью аппаратного токена.
When prompted, insert your Security Key into a USB port on your computer:
После появления запроса вставьте токен в USB-порт компьютера:
Instead, a Security Key registers a unique credential with each website that it’s used with.
Напротив, на него записывается информация об уникальной паре "логин-пароль" для каждого сайта, к которому этот токен служит ключом доступа.
Follow the steps above to add an account with Security Key.
Следуйте указанным выше инструкциям, чтобы добавить аккаунт с аппаратным токеном.
Security Key offers better protection against this kind of attack, because it uses cryptography instead of verification codes and automatically works only with the website it's supposed to work with.
Аппаратный токен убережет вас от этого, поскольку он использует шифрование вместо кодов подтверждения, и срабатывает только в случае распознавания оригинального сайта.
Before you can use your Security Key, you’ll have to register it to your Google Account so that you can use it to sign in on any computer.
Прежде чем использовать аппаратный токен, вам нужно зарегистрировать его в своем аккаунте. Тогда вы сможете получить доступ к своему аккаунту на любом компьютере.
If you don't have your security key or it isn't working, you can always click “Use a different method” to log in using one of your other login approval methods, such as a mobile phone or Code Generator.
Если у вас нет ключа безопасности или он не работает, вы всегда можете нажать «Использовать другой способ», чтобы выполнить вход с помощью другого способа подтверждения входа, например, моб. телефона или Генератора кодов.
Since a Security Key can work with multiple websites, the FIDO U2F protocol was designed from the ground-up to ensure user privacy.
При использовании одного токена для нескольких сайтов особенно важна надежная защита конфиденциальной информации. Протокол FIDO U2F был создан специально для этой цели.
If you successfully added your security key, it will appear with the name you've given it in your Security Keys section.
Если вам удалось добавить ключ безопасности, то он появится в разделе Ключи безопасности с тем названием, которое вы указали.
Somebody who finds the Security Key cannot query it for the accounts it contains, because it doesn't store this information.
По токену нельзя определить, с каким аккаунтом он связан, так как на нем нет этих данных.
Your phone will detect if your account has a Security Key. Follow the steps to connect your key. You'll be asked to either:
Телефон определит, зарегистрирован ли в этом аккаунте аппаратный токен, и предложит подключить его, выполнив одно из следующих действий:
On your Android device, sign in with an account that doesn't use Security Key.
На устройстве Android войдите в аккаунт, для которого не используется аппаратный токен.
You can also use these codes to sign in if you don’t have your Security Key.
Вы также можете использовать их, если у вас нет токена.
Right now you can't use a security key to log into the Facebook App for Android.
В настоящее время вы не можете использовать ключ безопасности для входа в приложение Facebook для Android.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung