Beispiele für die Verwendung von "sender" im Englischen

<>
einblenden
FromScope (The sender is located) FromScope (Отправитель находится...)
Safe sender limit is 1024 Максимальное количество надежных отправителей — 1024
Blocked sender limit is 500 Максимальное количество заблокированных отправителей — 500
The sender is Microsoft Exchange. Отправитель — Microsoft Exchange.
No sender and no florist. Без указания на отправителя или флориста.
Match sender address in message Соответствие адреса отправителя в сообщении
This example disables sender blocking. В этом примере отключается блокировка отправителей.
You mistype the blocked sender. Вы неправильно указали заблокированного отправителя.
Consider implementing SMTP Sender Filtering. Рассмотрите возможность реализации фильтрации SMTP-отправителей.
Specified sender on different server Указанный отправитель находится на другом сервере
Protocol Analysis agent (sender reputation) Агент анализа протокола (репутация отправителя).
Allow the sender to override Разрешить отправителю переопределение
Protocol Analysis agent for sender reputation Агент анализа протокола для репутации отправителя
No message from the specified sender Нет сообщения от указанного отправителя
Sender is in the marketing department Отправитель находится в отделе маркетинга
Calculating the sender reputation level (SRL) Вычисление уровня репутации отправителя (SRL)
Sender Policy Framework: SPF Record Syntax Инфраструктура политики отправителей: синтаксис записи SPF
For more information, see Sender filtering. Дополнительные сведения см. в статье Фильтрация отправителей.
For more information, see Sender ID. Дополнительные сведения см. в статье Код отправителя.
Conditional Sender ID filtering: hard fail Условная фильтрация идентификатора отправителя: серьезный сбой
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen