Ejemplos del uso de "serious problem" en inglés
A serious problem for indigenous communities is how to preserve their cultural identity without placing indigenous children and youth in an increasingly vulnerable position vis-à-vis the national society.
Одна из серьезных задач для коренных общин заключается в том, чтобы сохранить свое культурное своеобразие и не ставить детей и молодежь коренных народов во все более уязвимое положение в отношении национального общества.
The Peruvian government now has a serious problem.
На данный момент правительство Перу стоит перед серьезной проблемой.
Climate change is a real and serious problem.
Изменение климата - это реальная и серьёзная проблема.
Overpopulation has always been a serious problem in Romanian penitentiaries.
Переполненность тюрем всегда была серьезной проблемой в Румынии.
The cost of insurance may be the most serious problem.
Стоимость страхования, возможно, является самой серьезной проблемой.
This is a serious problem that requires a serious response.
Это серьезная проблема, которая требует принятия адекватных мер.
This is a serious problem that we're losing our listening.
То, что мы теряем способность слушать - серьезная проблема.
Overcrowding of correctional facilities and detention centres was nevertheless a serious problem.
Тем не менее переполненность исправительных учреждений и центров содержания под стражей остается серьезной проблемой.
Man-made climate change is, of course, real, and constitutes a serious problem.
Изменение климата человеком - это конечно реальный факт, который представляет серьезную проблему.
But there is one very serious problem with the upcoming US-ASEAN summit.
Но существует одна очень серьезная проблема, в связи с предстоящим саммитом США-АСЕАН.
No real serious problem has been successfully and fully resolved; many are arguably worse.
Ни одна серьезная проблема не была успешно или полностью решена; многие проблемы только обострились.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad