Beispiele für die Verwendung von "sessional" im Englischen
Table 2: Possible format for CRIC sessional sessions
Таблица 2: Возможный формат сессионных сессий КРОК
2006/… Sessional working group on the administration of justice
2006/Сессионная рабочая группа по вопросам отправления правосудия
Sessional working group on the administration of justice, paragraph 14.
Сессионная рабочая группа по вопросам отправления правосудия, пункт 14.
Exact dates within the sessional period are subject to confirmation.
Точные сроки в течение сессионного периода подлежат подтверждению.
Report of the sessional working group on the working methods and
Доклад сессионной рабочей группы по изучению методов работы и
Organization of the sessional period: COP, COP/MOP, SBSTA and SBI
Организация сессионного периода: КС, КС/СС, ВОКНТА и ВОО
Relationship of sessional paper No. 2 of 2006 to the Action Plan
Связь сессионного документа № 2 2006 года с Планом действий
This workshop will be organized during the sessional period in June 2008.
Это рабочее совещание будет организовано в ходе сессионного периода в июне 2008 года.
Sessional Working Group on the working methods and activities of transnational corporations
Сессионная рабочая группа по методам работы и деятельности транснациональных корпораций
First sessional period in 2001: from 21 May to 1 June 2001;
первый сессионный период 2001 года: 21 мая- 1 июня 2001 года;
The AWG-LCA and the AWG-KP would meet during these sessional periods.
СРГ-ДМС и СРГ-КП проведут свои совещания в течение этих сессионных периодов.
Since its first session, the Commission has established sessional and intersessional subsidiary organs.
Начиная со своей первой сессии Комиссия учреждала сессионные и межсессионные вспомогательные органы.
Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania) was elected as Chairman of Sessional Committee II.
Председателем Сессионного комитета II был избран Его Превосходительство Мохамед Салек ульд Мохамед Лемин (Мавритания).
The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee I:
В состав Бюро Сессионного комитета I были избраны следующие должностные лица:
The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee II:
В состав Бюро Сессионного комитета II были избраны следующие должностные лица:
For its consideration of this subitem, Sessional Committee I had before it the following documentation:
Для рассмотрения этого подпункта повестки дня Сессионному комитету I была представлена следующая документация:
For its consideration of item 5, Sessional Committee II had before it the following documentation:
Для рассмотрения пункта 5 повестки дня Сессионному комитету II была представлена следующая документация:
The AWG decided to hold its second session during the next sessional period (November 2006).
СРГ постановила провести свою вторую сессию в ходе следующего сессионного периода (ноябрь 2006 года).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung