Beispiele für die Verwendung von "setting in" im Englischen

<>
pessimism is now setting in. приходит время пессемизма.
Tachycardia will be setting in shortly. Скоро участится сердцебиение.
Ice cold, rigor's setting in. Холодный как лед, уже окоченел.
Description Mirrors the Description setting in Access. Описание: отражает значение Описание в Access.
Required Mirrors the Required setting in Access. Обязательное: отражает значение Обязательное поле в Access.
Currency Type: Mirrors the Format setting in Access. Тип валюты: отражает значение свойства Формат в Access.
Automatic payments is a payment setting in AdWords. Автоматическое внесение платежей позволяет накапливать расходы на рекламу.
Show library files setting in Finder View options Пункт "Показать папку библиотеки" в параметрах представления Finder
Try turning off the related setting in OneDrive settings. Попробуйте отключить соответствующий параметр в настройках OneDrive.
You can specify this setting in the following forms: Этот параметр можно указать в следующих формах.
Column Name Mirrors the Field Name setting in Access. Имя столбца: отражает значение Имя поля в Access.
You know, it looks like rigor mortis is setting in. Знаешь, это симптомы трупного окоченения.
You can only change this setting in the Exchange Management Shell. Этот параметр можно изменить только в командной консоли Exchange.
You can specify this setting in the Accounts receivable parameters form. Эти параметры можно указать в форме Параметры модуля расчетов с клиентами.
You can see the same example setting in the screenshot below. Эти настройки вы видите на снимке экрана ниже.
Maximum number of characters Mirrors the Field Size setting in Access. Максимальное число знаков: отражает значение Размер поля в Access.
Screenshot of the Set Defaults by App setting in Windows 10. Снимок экрана: параметр "Задать значения по умолчанию по приложению" в Windows 10.
It's like the setting in one of those slasher movies. Как будто попала в один из фильмов ужасов.
You can change this setting in Settings > Mixed reality > Audio and speech. Вы можете изменить этот параметр в разделе Параметры > Смешанная реальность > Звук и речь.
How about the setting in which animals need to use this call? В каких обстоятельствах животные используют этот зов?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.