Beispiele für die Verwendung von "setup" im Englischen mit Übersetzung "настройка"

<>
Click Retail > Setup > Info codes. Щелкните Розница > Настройка > Инфокоды.
About journal setup [AX 2012] О настройке журнала [AX 2012]
Verify Setup (for iOS/Android) Проверка настроек (для iOS/Android)
OneDrive setup screen new UI Экран настройки OneDrive: новый пользовательский интерфейс
Click Retail > Setup > POS > Images. Щелкните Розница > Настройка > POS > Изображения.
Basic setup of Fixed assets Базовая настройка ОС
Setup requirements for estimate projects Настройка требований к проекту НЗП
Setup improvements for Retail components Усовершенствования настройки компонентов Розница
Then select the Setup tab. Затем выберите вкладку Настройка.
The Setup page is displayed. Отобразится страница Настройка.
Copy a modeling variable setup Копирование настройки переменных моделирования
Posting setup on item groups Настройка разноски для номенклатурных групп
Click Setup > [Module name] workflows. Выберите Настройка > Бизнес-процессы [Имя модуля].
The BIOS setup screen appears. Отобразится экран настройки BIOS.
Key points in OneDrive Setup Основные моменты при настройке OneDrive
Required calendar and resource setup Требуется настройка календаря и ресурсов
Click Home > Setup > Record templates. Щелкните Домашняя страница > Настройка > Шаблоны записей.
Optional setup forms for alerts Дополнительные формы настройки для оповещений
Required setup and processing tasks Обязательные задачи настройки и обработки
Click Retail > Setup > POS > Operations. Щелкните Розница > Настройка > POS > Операции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.