Beispiele für die Verwendung von "shaman" im Englischen mit Übersetzung "шаманка"
High Shaman left yesterday for the mountains to pray.
Верховная шаманка отправилась в горы, чтобы помолиться Небесам.
Shaman Wol is being captured on suspicion of treason.
Шаманка Воль арестована по обвинению в измене.
Shaman, I thought I told you to fetch the medicine.
Шаманка, кажется, я говорила тебе сходить за лекарствами.
You must have hated it, that your mother was a shaman.
Должно быть ты ненавидишь, что твоя мать была шаманкой.
And there, I was surprised to find the chief shaman from Sani.
И там я с удивлением обнаружила, главную шаманку из Сани.
That you are a criminal and a shaman, makes me very happy.
Просто находясь рядом с преступницей и шаманкой Воль, я по-настоящему счастлив.
Whether I was Shaman Wol, or Heo Yeon Woo, I was always grateful.
Будь я шаманкой Воль или Хо Ён У, я всегда была вам благодарна.
But from what I know, that girl is definitely Shaman Wol's slave.
Но я точно знаю, что сейчас она всюду следует за шаманкой Воль.
As a shaman, I'm on the threshold between the gods and humans.
Как шаманка, я нахожусь на пороге, между богами и людьми.
Say that you are not Heo Yeon Woo, that you are just Shaman Wol.
Скажи, что ты не Хо Ён У, что ты всего лишь шаманка Воль.
It isn't I who was sent to the sick ward, but the shaman receptacle of misfortune.
В лазарет отправили не меня, а шаманку, что была талисманом от бед.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung