Beispiele für die Verwendung von "shift" im Englischen mit Übersetzung "смена"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4226 изменять629 изменяться604 изменение479 сдвиг384 смена379 смещаться187 смещать162 shift123 переходить121 перемещаться96 перемещать79 переключать57 сдвинуть27 перелагать19 переключение15 сменный11 сдвинутый8 сдвигать8 перекладывать8 передвигать7 перекладываться6 сдвигающий1 перекладывающий1 andere Übersetzungen815

einblenden

Ood shift eight, now commencing. "Начало восьмой смены Уд".

Who's the shift leader? Кто сейчас старший смены?

You work the lunch shift? Работала в обеденную смену?

Work the shift, go home. Отрабатывай смену, иди домой.

I work the night shift. Я работала в ночную смену.

I'm a shift manager. Я начальник смены.

I work a night shift. Я работаю в ночную смену.

Repeat, Ood shift eight now commencing. "Повторяю, начало восьмой смены Уд".

Reversing this shift quickly seems impossible. Быстрая смена направления здесь кажется невозможной.

I work the day shift, yes. Да, у меня дневные смены.

She was working the graveyard shift. Она работала в ночную смену.

I'm calling your shift commander. Я звоню вашему начальнику смены.

I'll work double shift tomorrow. Я отработаю двойную смену.

He wanted to work a shift. Он хотел отработать смену.

Yeah, I work the night shift. Да, в ночную смену.

Day shift staff, report for duty. Работникам дневной смены, смена начинается.

You have the graveyard shift, private. У вас ночная смена, рядовой.

It came during a shift change. Это прибыло во время смены охраны.

I usually work the night shift. Я обычно работаю в ночную смену.

Worked the graveyard shift, refueling, routine maintenance. Работал в ночную смену, заправка, техобслуживание.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen