Beispiele für die Verwendung von "shot gun wedding" im Englischen
Would this have happened without an AR-15 assault rifle, a Remington 870 12-gauge shot gun, and a semi-automatic handgun with high-capacity clips of bullets?
Разве это могло бы произойти без полуавтоматической штурмовой винтовки AR-15, помпового ружья «Ремингтон 870» 12 калибра и полуавтоматического пистолета с крупнокалиберными пулями?
It means that your father shot a gun this morning.
Это значит, что твой отец стрелял из пистолета сегодня утром.
I have not shot a gun since I must have been 10 when my granddaddy tried to teach me how to shoot skeet.
Я не стреляла с тех пор, как мне было 10, когда мой дедушка пытался научить меня стрелять по тарелочкам.
Inspector, you said you shot the gun from Dustin's hands.
Инспектор, Вы сказали, что выстрелом выбили оружие у Дастина из рук.
You were smart when you shot the gun in the park.
Вы правильно поступили, когда бросили пистолет в парке.
Now, we know you couldn't have shot the gun on account of your arthritis.
Нам известно, что вы не могли выстрелить, учитывая ваш артрит.
I can't remember the last time Joe shot his gun.
Даже не вспомню, когда Джо последний раз стрелял из своего пистолета.
As recently as 2004, when the NSSF still had the policy of disallowing AR-15 makers to display any "tactical" imagery on the floor of SHOT, the gun industry's main annual trade show, the AR-15 could be shown off only as a hunting rifle.
В 2004 году, когда Национальный фонд стрелкового спорта еще не разрешал производителям AR-15 демонстрировать ее боевые свойства на площадках главной ежегодной выставки оружейной промышленности SHOT, винтовку можно было показывать только в качестве охотничьего ружья.
The only thing I could think was that I only had one shot in my gun.
Единственное о чём я мог думать, это то, что у меня всего один патрон.
The bullets were shot from a gun, just not that day - that day they were pulled through the victims.
Пули были выпущены из пистолета, но не в тот день, когда они были выпущены в жертв.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung