Beispiele für die Verwendung von "shutter island" im Englischen

<>
I had "Shutter Island," Ricky has "Heat Wave" У меня "Остров проклятых" А у Рикка "Сезон жары"
No one lived on the island at that time. В то время на острове никто не жил.
The decision to shutter these operations should help Deutsche Bank salvage its reputation to an extent. Решение свернуть эти операции должно помочь Deutsche Bank спасти его репутацию.
Sumatra is an island. Суматра — это остров.
Release once you hear the shutter noise or see the screen flash. Отпустите кнопки, как только услышите звук затвора или увидите вспышку на экране.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.
It's just to pull the shutter down. Он только для того, чтобы ставни закрывать.
Seen from a plane, that island is very beautiful. Этот остров очень красив, когда на него смотришь из самолёта.
No, no, it's just, you know, autofocus, shutter speed, zoom. Да нет, ну просто, ты же знаешь, автофокус, выдержка, зум.
That island has a tropical climate. На острове тропический климат.
Must be the shutter release. Должно быть заслонка в затворе.
It will cost you $100 to fly to the island. Будет стоить Вам сто долларов, чтобы полететь на остров.
Close that shutter, Ben, like - Good boy. Закрой ставни, Бен, будь хорошим мальчиком.
Once there lived an old woman on a small island. Когда-то жила одна старая женщина на маленьком острове.
Close that shutter, Ben, like a good boy. Закрой ставни, Бен, будь хорошим мальчиком.
There are many rivers on that island. На (том) острове много рек.
Lydia, go to the kitchen and close every shutter. Лидия, пойди на кухню и закрой все ставни.
The airfield on the island is now covered with weeds. Лётное поле на острове теперь заросло.
Shutter just closed. Ставни только что закрылись.
There once lived an old man on that island. Когда-то на этом острове жил старик.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.