Exemples d'utilisation de "sideboard" en anglais

<>
You want this old sideboard? Не хочешь этот старый сервант?
Than buy that perfect sideboard? Почему просто не довольствоваться идеальным "буфетом"?
We haven't ordered a sideboard. Мы не заказывали сервант.
Oh, did we look in the sideboard? А в буфете мы смотрели?
Was my ring on the sideboard? Моё кольцо было на серванте?
I've got a television and a sideboard in here. У меня здесь есть телевизор и буфет.
Uh, in the back of the sideboard. В глубине серванта.
Kathy, have you shifted t 'bottle of port out of t' sideboard? Кэти, ты взяла бутылку портвейна из буфета?
It's their best sideboard, I think. Думаю, это их лучший сервант.
The rest of you, there's food and some liquor at the sideboard. Остальные, там есть еда и немного ликера в буфете.
Barb, you have any use for that sideboard? Барб, тебе не нужен этот сервант?
He will creep tearfully to the sideboard and take out a little plate with a blue what? С плачем полезет он в буфет и достанет оттуда тарелочку, с голубой - что?
There's room for couches, a sideboard, a TV. Есть место для диванов, серванта, телевизора.
And on Christmas Eve, pork roasting in the oven, the parlour cleaned, with fruit along the sideboard. Сочельник, свинина жарится в духовке, гостиная убрана, фрукты в буфете.
That sideboard there, you have any interest in that? Ну тот сервант, там Не интересует тебя?
I set dinner on the dining room sideboard at six. Обед будет на серванте в столовой, в 6.
I rushed to the sideboard, I wanted to open the drawer. Я бросилась к комоду, хотела открыть ящик.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !