Beispiele für die Verwendung von "sirs" im Englischen mit Übersetzung "сэр"

<>
einblenden
But, sir, what about Hedwig? Но, сэр, как же Букля?
It's called jujitsu, sir. Это называется джиу-джитсу, сэр.
Sir, I see the skipper. Сэр, я вижу капитана.
I understand your position, sir. Я понимаю вашу позицию, сэр.
Compliments of my lord, sir. Привет от милорда, сэр.
Dobby feels most aggrieved, sir. Добби жутко огорчён, сэр.
Sir, we got it onboard. Сэр, он у нас на борту.
Ood on the loose, sir. Уд вырвался на свободу, сэр.
We were just reconnoitering, sir. Мы просто проводим рекогносцировку, сэр.
Have some more chicken, sir? Ещё немного курочки, сэр?
If it please you, sir. Как вам будет угодно, сэр.
Sir, please, lower your voices. Сэр, не повышайте голоса.
Here's the Albion, sir. Вот и станок, сэр.
Sir, that is the claret. Сэр, это кларет.
Good health to you, sir! За ваше здоровье, сэр!
You, sir, are the abracadabra. Вы, сэр, абракадабра.
Your Russian Standard Vodka, sir. Ваша водка "Русский стандарт", сэр.
Shutter's locked tight, sir. Ставни крепко заперты, сэр.
Sir, Sergio Constanza, the radioman. Сэр, Сержио Констанца, радист.
I'm dreadfully sorry, sir. Ужасно сожалею, сэр.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen