Beispiele für die Verwendung von "sit back" im Englischen
Sit back and enjoy the musical stylings of Timothy Green!
Садись поудобнее и наслаждайтесь музыкальными стилизациями Тимоти Грина!
We sit back and wait until they bring the kids around?
Будем сидеть и ждать, пока не привезут детей?
Then you can sit back and watch the whole show from hell.
И вы сможете снова сидеть на нем и смотреть всё шоу из ада.
I'm not gonna sit back and watch you spin out of control.
Я не собираюсь сидеть сложа руки в то время как ты съезжаешь с катушек.
So, sit back, take a nap, just try to stay fresh for tonight.
Так что сиди, отдыхай, попытайся сохранить силы на вечер.
They stick drugs in your food and they sit back and watch what happens.
Сыплют наркоту в еду, а сами сидят и смотрят, что будет.
You're quite content to sit back in the reflected glory of your ancestors!
Вас устраивает сидеть в тени славы своих предков!
So I cannot sit back in silence as Europe stumbles blindly into a new appeasement.
Так что я не могу молча бездействовать, когда Европа слепо идет на новые уступки.
I could not sit back any longer while people like Rasheed tore my country apart.
Я больше не мог сидеть сложа руки, пока люди вроде Рашида разваливают мою страну.
I just sit back and wait for the rule of three to kick out its backlash.
Я просто подожду, пока правило трех ударит по ним.
If you just sit back and take courses, then courses will be all that you have.
Если вы будете просто сидеть и слушать лекции, то все, что вы получите, будет ограничиваться лекциями.
Just sit back, enjoy the view, and we will get you out of here in no time.
Просто сиди, наслаждайся видом, а мы скоро всё починим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung