Beispiele für die Verwendung von "size" im Englischen
Übersetzungen:
alle4893
размер3488
размером233
величина81
измерять37
измеряться1
andere Übersetzungen1053
Product dimensions – Configuration: ABX, Size: Small, Color: Green
Измерения продукта — конфигурация: ABX, размер: маленький, цвет: зеленый
In the emerging world, China seems to have staved off the risk of a sharp slowdown: while its economy is no longer achieving double-digit growth, its increased size implies that, in absolute terms, today’s 7% annual rate exceeds the 10% rates of the past.
В развивающихся странах, Китай, похоже, преодолел риск резкого замедления: несмотря на то, что рост его экономики больше не измеряется двузначной цифрой, увеличение её масштабов предполагает, что в абсолютном выражении, сегодняшние 7% годового роста превышают 10% рост в прошлом.
Please visit this link for full size photos:
Просмотреть фотографии в натуральную величину можно по этой ссылке:
A unit of measure can be a count, size, volume, or weight.
Единицей измерения может быть число, размер, объем или вес.
As with method 1, measure the size of the pennant's pole.
Как и в методе 1, измерьте длину флагштока вымпела.
What counts is relative size, not net trade flows.
Важен сравнительный размер, а не величина чистых торговых потоков.
Fixed consoler error when using FBSDKProfilePictureView with an initial size dimension of 0.
Исправлена ошибка консоли, возникавшая при использовании FBSDKProfilePictureView, когда одно из изначальных измерений равнялось 0.
A mean particle size of less than 10 microns (µm) measured by the ASTM B 330 standard;
средний размер частиц менее чем 10 мкм, измеренный в соответствии со стандартом ASTM B 330;
This is an average size king cobra, about 12 feet long.
Это королевская кобра обычной величины, около 3,5 метра в длину.
Though PPP can serve some purpose in comparing welfare across countries, it is affected significantly by population size.
Хотя измерение ППС помогает в какой-то степени со сравнениями благосостояния в разных странах, на него существенно влияет численность населения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung