Beispiele für die Verwendung von "skipping" im Englischen

<>
Similar age, both strangled with a skipping rope. Одного возраста, обе задушены скакалкой.
I just got this skipping rope from Martha last night and I'm already very good at it. Я только получила эту скакалку от Марты вчера вечером, а у меня уже очень хорошо получается.
We're skipping fifth period. Мы прогуляем пятый урок.
You're skipping out on chores? Отлыниваешь от домашней рутины?
What, are you exercising, skipping carbs? Ты типа занимаешься, не жрёшь мучное?
Is he skipping out this year too? Может в этот раз придет?
Brittany just whimsically hopping and skipping nearby. Бриттани просто делает причудливые прыжки и подскоки поблизости.
We are not skipping out on work. Мы не прогуливаем работу.
The girls, they're skipping nicely on tiptoe. Девочки красиво стали на носочки.
Not for skipping out on a restaurant check. А не для того, чтобы не платить в ресторане.
You can't keep skipping out on your dues. Ты не можешь снова не платить.
Kate, skipping out for an audition is serious business. Кейт, улизнуть с репетиции - дело серьезное.
This isn't like skipping out on the check. Стало быть, возвращать не хочешь.
She started skipping out of school, partying, booze, drugs. Стала прогуливать школу, тусоваться, выпивать, пробовать наркотики.
Don't worry, I'm not skipping class or anything. Не волнуйся, я не прогуливаю урок или что-либо.
I'm not skipping work unless we do something great. Если уже прогуливать работу, то ради чего-то офигенного.
Didn't like me skipping out on her at sunrise. Не понравилось ей, что я слинять хотел от неё с рассветом.
You're not gonna get in trouble for skipping out, are you? У тебя ведь не будет неприятностей из-за того, что ты не закончил вчера?
If crashing here is your way of skipping out on paying rent. Если ты тут прячешься, чтобы не платить за квартиру.
Skipping ahead a bit more here, this is Rony on the whale carcass. Пролистывая вперёд, мы видим Рони на туше кита.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.