Beispiele für die Verwendung von "sleeping" im Englischen mit Übersetzung "спальный"

<>
Sleeping bag, tent, chest harness. Спальный мешок, палатка, связка верёвок.
Better sleeping quarters, heating throughout. Улучшены спальные места, отопление повсюду.
We're making up sleeping quarters. Мы готовим спальные места.
That sleeping bag is soaking wet. Этот спальный мешок насквозь промок.
There is but a single sleeping space. Потому что здесь только одно спальное место.
60 dB (A) in the sleeping quarters. 60 дБ (А) в спальных каютах.
Get a sleeping bag, sleep in your car. Возьми спальный мешок, спи в своей машине.
Passenger border control in sleeping and couchette cars Пассажирский пограничный контроль в спальных и купейных вагонах
It has mess facilities, sleeping bays, recreation area. Там имеются столовые, спальные, зоны отдыха.
sleeping accommodation which may be converted from the seats; спальные места, которые могут быть устроены из сидений;
Are there any free compartments in a sleeping car? Есть ли свободные купе в спальном вагоне?
You check the sleeping compartments, I got the dining car. Проверь спальные вагоны, а я проверю ресторан.
It looks like a small sleeping bag for a baby. Это выглядит как спальный конверт.
Our hesitation has nothing to do with chaperoning or sleeping arrangements. Наше колебание не связано с сопровождающими или спальными местами.
Chief petty officer's galley and sleeping area on a ship. Камбуз старшин и спальное помещение на корабле.
No, seriously, do you have hiking boots and a sleeping bag? Я серьезно, у тебя есть туристические ботинки и спальный мешок?
Sleeping bags may be an acceptable substitute for bed linen and blankets. В качестве приемлемой замены постельного белья и одеял могут быть использованы спальные мешки.
They shared a sleeping bag and survived on crackers and root beer. Они делили спальный мешок и питались крекерами и лимонадом.
If we're camping out, we'll need a tent, sleeping bags, food, water. Если мы собираемся ночевать на природе, нам нужна палатка, спальные мешки, еда, вода.
Maybe things like sleeping bags, that suggest they're living out of the car. Может быть, такие вещи, как спальные мешки, позволящие предложить, что они живут в походных условиях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.