Beispiele für die Verwendung von "slugger" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle18 здоровяк2 задира1 andere Übersetzungen15
We're counting on you, slugger. Мы рассчитываем на тебя, здоровяк.
You got a great right hook there, slugger. У тебя классный удар правой, задира.
I think we're way past crazy, slugger. Я думаю, мы с тобой просто сумасшедшие, здоровяк.
I know you can, slugger! Парень, конечно сможешь!
Hey, way to go, slugger. Так держать, форвард.
We will interrogate slugger boy. Мы допросим отбивающего.
Was he a real slugger? Он был сильным противником?
Of course I know you, slugger. Конечно я тебя знаю.
No, it doesn't matter, slugger. Это неважно, боец.
Keep those slugger hands from cracking. Чтобы не потрескались твои сильные руки.
What's it gonna be, slugger? Ну что, парень?
I slipped a hundred bucks to slugger the mascot. Я сунула сотню баксов талисману команды.
Wow, that is one manly breakfast you got there, slugger. Ух ты, у тебя тут смотрю настоящий мужской завтрак, крепыш.
In the meantime Just try not to kill anybody okay Slugger? А в это время просто попытайся никого не убить, хорошо, отбивающий?
Has he finally come to terms with his little slugger growing breasts? Он наконец смирился с растущей грудью его маленького бьющего?
I like how he signs a bat instead of a ball like he's a slugger. Мне нравится, что он подписывает биты, вместо мячей, как будто он отбивающий.
Hey, you don't need to look for an excuse to beg out on this one, slugger. Эй, тебе не нужно искать оправдание чтобы не браться за это дело, лентяйка.
Two-time heavyweight champion Rocky Balboa, the Philadelphia slugger, renowned for his cast iron jaw, coriaceous body attack and will of steel. Двукратный чемпион Рокки Бальбоа спортсмен из Филадельфии, известен чугунной челюстью свирепой атакой и стальной волей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.