Beispiele für die Verwendung von "small galley" im Englischen

<>
Could you please send us in good time a galley proof of the advertisement together with a translation of the text. Пришлите нам, пожалуйста, своевременно корректурный оттиск объявления вместе с переводом.
That cake looks good too. Give me a small piece. Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек.
Hey, this looks like the galley. Смотрите, кажется, это камбуз.
My room is very small. Моя комната очень маленькая.
I raised the concern about the fire hazard a one-legged man in the galley might present. Я поднял вопрос о пожарной опасности, которую одноногий человек может представлять на камбузе.
It's hard for him to live on his small pension. Ему трудно жить на его маленькую пенсию.
Ceiling of the galley. Потолок в камбузе.
My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked. Мой собственный дом был бельмом на глазу, но маленьким бельмом, а потому его не заметили.
Galley wench, we're empty! Девушка с камбуза, мы все выпили!
That bicycle is too small for you. Этот велосипед слишком мал для тебя.
What was she doing on that galley? Какого дьявола она поднялась на эту галеру?
She lives on a small pension. Она живёт на небольшую пенсию.
Chief petty officer's galley and sleeping area on a ship. Камбуз старшин и спальное помещение на корабле.
10 people were packed into the small room. 10 человек набилось в маленькую комнатку.
A famous admiral of buccaneers took the knights' galley and the bird. Известный пиратский адмирал напал на них и забрал галеру вместе с соколом.
The dog is brown, small and thin. Собака коричневая, маленькая и худая.
Three cheers for the Galley builders! Три тоста за строителей галеры!
This hat is a little too small for me. Эта шляпа мне маловата.
What's a galley? Что такое камбуз?
This chair is too small. Стул очень маленький.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.