Beispiele für die Verwendung von "smoke breaks" im Englischen

<>
And today's Facebook and Twitter and YouTube, these things are just modern-day smoke breaks. Ведь сегодняшние фейсбуки, твиттеры и ютюбы- это всего лишь вчерашние перекуры.
In twin tunnels, if a fire breaks out in one tube the smoke produced must not invade the other tube. В случае возникновения пожара в одной из труб в двухтрубных туннелях образуемый дым не должен проникать в другую трубу.
It breaks my heart! Это разрывает мне сердце!
You can smoke in this room. Можешь курить в этой комнате.
He often breaks his word, but I like him all the same. Он часто нарушает своё слово, но всё равно мне нравится.
The doctor advised Mr White not to smoke too much. Врач посоветовал мистеру Уайту не курить слишком много.
It is the last straw that breaks the camel's back. Последняя соломинка сломала спину верблюда.
Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life. Кто-то сказал мне, что каждая сигарета, которую ты выкуриваешь, отнимает у тебя семь минут жизни.
I watched TV during my breaks. Во время перерывов я смотрел телевизор.
You must not smoke while working. Вы не должны курить, пока работаете.
He never breaks promises. Он никогда не нарушает данных обещаний.
Where there is smoke there is fire. Нет дыма без огня.
John always breaks the ice in class. Джону всегда удаётся растопить лёд в классе.
Do you smoke? Вы курите?
That boy often breaks our windows with a ball. Тот мальчик часто разбивает наше окно мячом.
May I smoke here? Могу я покурить здесь?
It is unexpected what breaks out. Невозможно предугадать, что случится.
You must not smoke till you grow up. Ты не должен курить, пока не подрастёшь.
He never breaks his promises. Он никогда не нарушает данных обещаний.
The man puffed smoke into her face. Мужчина выдохнул ей в лицо дым.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.