Exemples d'utilisation de "smoking room" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Shall we meet in the smoking room in ten minutes? Встретимся в курительной через десять минут?

I'll get them to set up a table for you in the smoking room. Я распоряжусь, чтобы в курительной поставили карточный столик.

They'll start in the small library, then through the big library, into the painted room, the drawing room, the smoking room, the great hall, in and out of the dining room and back outside. Из малой библиотеки, они проследуют в большую библиотеку, затем в картинную залу, в гостиную, в курительную комнату, большой зал, затем заглянут в столовую - и на выход.

I usually go to the smoking room after I've eaten. Я обычно хожу в курилку после обеда.

But since 1 St January 2008 you need a designated smoking room. Но с 1 января 2008 вам нужно специально отведенное место.

You need to know exactly where the smoking room, toilet and buffet are. Тебе нужно точно знать, где курилка, туалет, буфет.

Why he was smoking in my room. И почему он курил в моей комнате.

I don't mind your smoking in my room, but not in my closet. Я не против того, чтоб ты курил у меня в комнате, но не в гардеробе всё-таки.

Yeah, but is it possible Brendan was smoking in her room? Да, но вдруг в её номере курил Брендан?

He got cited twice for smoking in his room. Он дважды упоминал, что курил в комнате.

Please refrain from smoking in this room. Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.

Then, why are you smoking in my briefing room? Тогда почему вы позволяете себе курить в моей комнате совещаний?

In this very room, with your smoking projectionist? В этой самой комнате, с курящим киномехаником?

I don't have to clean my room. Я не должен убираться в своей комнате.

I gave up smoking a year ago. Я бросил курить год назад.

My room is very small. Моя комната очень маленькая.

He tried to give up smoking but in vain. Он пытался бросить курить, но тщетно.

I asked for the key and went upstairs to my room. Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.

You should refrain from smoking. Ты должен воздерживаться от курения.

I heard her singing in her room. Я слышал, как она пела в своей комнате.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger