Beispiele für die Verwendung von "sneaking" im Englischen mit Übersetzung "красться"

<>
Why all the sneaking around? Почему все крадутся?
I wasn't sneaking in! Я не кралась!
Why are you sneaking in? Почему ты крадешься?
So why are you sneaking around? Так почему ты кралась?
No, we're not sneaking in. Нет, мы не крадёмся.
No, there was no sneaking in. Нет, не было никакой крадущийся в.
Why all the skulking and sneaking? К чему прятаться и красться?
Why are you sneaking in this way? Почему ты крадешься этим путем?
I saw you sneaking in this morning. Я видел, как ты крался сегодня утром.
Two hotties, sneaking out of your room. Две горячие штучки, крадущиеся из твоей комнаты.
Nothing looks more guilty than sneaking around. Ничто не выглядит более виноватым, чем крадущийся человек.
I'm supposed to be sneaking about. Я должен уметь красться.
I'm not good at sneaking around. Я не очень-то хорошо крадусь.
Why are we sneaking in the back way? Почему мы крадёмся через запасной выход?
Come on, she was sneaking to the gym. Да чего так ходит, кралась до сих пор.
Sneaking behind our backs to debauch my sister! Крадясь позади спиной к разврату моя сестра!
Why are you sneaking around all stealth and shit? Почему ты крадешься втихомолку и все такое?
I smell a little monster sneaking up behind me. Я чувствую, как монстр крадется ко мне.
I noticed her sneaking in, so I took her. Я чистил ботинки и заметил, как она крадётся.
Hey, why are you sneaking out in the alley? Почему вы крадетесь по переулку?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.