Beispiele für die Verwendung von "snuggle" im Englischen

<>
Snuggle with Subway Sam, okay? Обними пока Сэма, хорошо?
We probably shouldn't snuggle. Нам наверно не стоит обжиматься.
He only wanted to snuggle it. Он лишь хотел обнять его.
Okay, we don't gotta snuggle. Хорошо, мы не будем обниматься.
They might snuggle you to death. Они могут затискать тебя до смерти.
Oh, great, 'cause we love to snuggle. А, хорошо, мы как раз любим спать в обнимку.
Would that mean we have to snuggle? Это значит, что мы должны будем обниматься?
Sit behind me, snuggle in and rock me. Зайди мне за спину, сядь сзади меня и покачай меня.
There is nothing to worry about, snuggle bunny. Ну, что я могу сделать, дорогая, это же техническая процедура.
Snuggle down with some cocoa and watch Evil Dead. Будем обниматься, пить какао и смотреть Evil Dead.
Well you just go snuggle up nice in those covers. Вот поэтому тебе и надо спрятаться под мое одеяло.
And that I will snuggle with her anytime she wants. И что я готов обниматься с ней, когда она захочет.
Then we go back to my place and snuggle up. Потом мы едем ко мне и обнимаемся.
I'm gonna make up for this with some snuggle. Я собираюсь сделать так, чтобы нам было уютно.
Homer Simpson, look what the snuggle fairy left in our DVD player. Гомер Симпсон, посмотри что любовная фея оставила в нашем ДВД плеере.
You know, if I were a hooker, this snuggle would cost you. Знаешь, будь я проституткой, тебе бы это стоило денег.
Want to order a pizza, maybe snuggle up, pop in a movie? Хочешь закажем пиццу, посидим вместе, посмотрим фильм?
A sexy snuggle while our rotten kids are someone else's problem. Сексуальные обжимашки, в то время когда твои дети - чья-то еще проблема.
I bet you two would like to snuggle up on the couch. Наверно вы хотите поприжиматься в постельке.
Then, we go back to my place and snuggle up like little bunnies. Потом мы едем ко мне и обнимаемся.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.