Beispiele für die Verwendung von "sod cover" im Englischen

<>
Cover the cut with a bandaid. Заклей ранку пластырем.
The poor sod thought hard. Бедный поэт думал-думал.
Cover your head when you are in the sun. Когда ты на солнце, укрывай чем-нибудь голову.
You know I killed that poor, little sod. Вы знаете, я убил того несчастного маленького придурка.
Cover the seeds with a little earth. Покройте семена небольшим количеством земли.
I pity the poor sod who gets the job. Мне жаль того, кто получит эту работу.
We advanced under cover of darkness. Мы продвигались под покровом темноты.
Used to call this poor sod home before it flew the co-op. Привык называть это место домом, пока не свалил оттуда.
One thousand dollars will cover all the expenses for the party. Штука баксов покроет все затраты на вечеринку.
Harrods, sod football and these nice clothes I'm wearing. Harrods, СОД и футбол эти милые одежда, которую я ношу.
You can't judge a book by its cover. Не суди книгу по обложке.
What we got to offer the poor sod? Что у нас есть предложить малому?
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn. Прикрывай рот, когда кашляешь, чихаешь или зеваешь.
Sod off, you Jezebel whores! Проваливайте, развратные шлюхи!
He escaped under cover of the darkness. Он скрылся под покровом тьмы.
Now sod off, luv. А теперь отвали, дорогуша.
According to the terms of the insurance policy you are to cover these damages. В соответствии со страховым полисом Вы должны возместить ущерб.
Owns a food distributors in town, he inherited it, lucky sod. Владеет сетью продуктовых магазинов в городе, получил в наследство, везучий ублюдок.
This rule does not cover any discounts granted. Предоставленные скидки не относятся к этому постановлению.
How's my number one sod man doing? Как поживает мой главный озеленитель?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.